Ständig seltsame Fehler im Text

[peter744]

Hallo Zusammen, 

Wollt gerne mal wissen, und zwar lese ich ständige Fehler, verdrehte Wörter, manchmal werden ganze Wörter als englische dargestellt. Selbst eigene Texte mit Fehler, und dann berichtigen zeigt keine Änderung, der Fehler bleibt. Man muss manchmal raten ,was da im Text überhaupt gemeint ist...

Also meine Frage, passiert das nur hier bei mir auf meinem Tablett, oder ist das sonst auch schon jemand aufgefallen?

 

[-Ihcd432-]

Moin,

Das hatte ich auch längere Zeit, bis mir aufgefallen ist, dass mein Handy andauernd versucht hat, eine deutsche Seite noch einmal via google Translate aus dem Englischen ins deutsche zu übersetzen, dass siehst du meistens am unteren Bildschirmrand, dort kann man dann auch einstellen, dass diese Seite nicht mehr übersetzt werden soll, seitdem ist das bei mir nicht mehr aufgetreten 

Mfg Patrick 

 

[peter744]

Aha, das klingt gut. Hab das jetzt geändert auf : "diese Seite nie übersetzen". Mal schauen wie‘s jetzt ist, das nervt nämlich .

Vielen Dank schonmal  

 

[peter744]

Also bis jetzt habe ich diese Fehler noch nicht wieder gesehen. 

Danke Patrick