Nachtrag zu der ganzen Geschichte:
Die Zahnradpumpe für den Wandler hat nur Einfluss auf den schnellen Gang. Da aber weder der langsame noch der schnelle Gang funktioniert hat, konnte ich das ausschließen.
Das Problem lag daran, dass das "Gehäuse", also die Bohrung für den kleinen Freilauf...